Абрис [наверх]
1) линейное очертание предмета, контур;
2) геод. сделанный от руки при съемке план местности с обозначением на нем расстояний и других данных, необходимых для составления точного плана;
3) в литографии – контурное изображение, нанесенное на прозрачный материал (кальку,...); а. определяет границы отдельных тоновых участков многоцветного оригинала и служит для переноса рисунка на литографский камень.

Аварийное освещение [наверх]
Аварийное освещение подразделяется на резервное и эвакуационное освещение. Резервное освещение приходит на смену общему освещению при сбоях в работе системы электроснабжения; в этом случае обычные светильники работают от резервного агрегата питания.
Эвакуационное освещение применяется на путях выхода из зон опасности. Системы эвакуационного освещения используются для предотвращения паники в местах скопления большого количества людей, обеспечивая минимальное основное освещение, а также на рабочих местах в зонах, представляющих собой повышенную опасность.

Автоматия [наверх]
Способность некоторых органов осуществлять однообразные движения независимо от нашего сознания.

Адаптация [наверх]
Человеческий глаз человека адаптируется к различной яркости путем расширения или сужения зрачка. Благодаря этому свойству, мы можем видеть предметы без искажения в широком диапазоне освещенности. Адаптация от темного света к яркому происходит очень быстро, тогда как адаптация к темноте длится намного дольше (>30 мин.). ( Сетчатка глаза).

Анод [наверх]
Положительный вывод батареи.

Батарея [наверх]
Два или более элементов, соединенных последовательно или (и) параллельно для обеспечения нужного напряжения и тока.

Видимое излучение [наверх]
Электромагнитное излучение с длиной волны от 380 до 780 нм.

Виды защиты [наверх]
Вид защиты светильника свидетельствует о степени его защищенности от проникновения посторонних предметов и воды. Вид защиты обозначается буквами IP, после которых следуют две цифры. Первая цифра показывает степень защищенности от проникновения посторонних предметов, вторая - от проникновения воды. Применяемые для внутреннего освещения светильники должны иметь вид защиты не менее IP 20.

Вольфрам-галогенный цикл [наверх]
Атомы вольфрама испаряются с поверхности горячей спирали и оказываются вблизи стенок колбы. Там они соединяются с галогенами. Образовавшиеся из атомов вольфрама и галогенов соединения возвращаются тепловым потоком к спирали, где они распадаются, а атомы вольфрама вновь осаждаются на спираль. Однако это осаждение происходит, не в том месте, в котором атомы вольфрама испарились. Благодаря вольфрам-галогенному циклу на колбе лампы не образуется темный налет и лампа сохраняет стабильную яркость на протяжении всего срока службы. ( Галогенные лампы накаливания).

1. Концентрация вольфрама в газе через... 2. Галогенный цикл. 3. Слипание с атомами газа. 4. Вольфрамовая проволка. 5. Кварцевая колба.

Внутреннее сопротивление [наверх]
Cопротивление току через элемент, измеренное в Омах. Иногда называется внутренним импедансом.

Выход энергии [наверх]
Расход емкости, умноженный на среднее напряжение в течение времени разряда батарей, выраженный в Ватт-часах (Втч).

Газоразрядная лампа [наверх]
Лампа, в которой свечение создается непосредственно или опосредованно от электрического разряда в газе, парах металла или в смеси газа и пара.

Галогенные лампы накаливания [наверх]
Галогенные лампы накаливания работают по такому же принципу, как обычные лампы накаливания и имеют схожую с ними конструкцию. Галогенная присадка в газе-наполнителе предотвращает потемнение колбы и таким образом не допускает снижения светового потока. Это позволяет применять в галогенных лампах миниатюрные колбы и увеличивать давление газа-наполнителя. ( Галогены, Вольфрам-галогенный цикл).
Существуют два вида галогенных ламп накаливания: для сетевого напряжения и низковольтные лампы ( Трансформатор).

Галогенные лампы с покрытием отражающим ИК-излучение [наверх]
Галогенные лампы накаливания с покрытием колбы отражающим инфракрасное излучение отличаются большей светоотдачей и экономичностью. Инфракрасное покрытие пропускает видимый свет и отражает невидимое инфракрасное излучение на спираль. В результате этого температура спирали возрастает, что позволяет сократить подачу тока.

1. IR-отражающее покрытие. 2. Спираль.

Галогены [наверх]
В группу галогенов входят такие химические элементы, как бром, хлор, фтор, йод. Эти элементы или их соединения используются как присадки в газе-наполнителе, чтобы предотвратить потемнение колбы вследствие испарения атомов вольфрама со спирали. ( Галогенные лампы накаливания, Вольфрам-галогенный цикл).

Генерирование света [наверх]
Принципиально существует три различных технических способа генерирования света из электрической энергии:
- Тепловое излучение.
- Газовый разряд.
- Процесс люминесценции.

При тепловом излучении на проволоку спирали подается электрический ток, при прохождении которого она накаливается и доводится до свечения.
При газовом разряде находящийся в колбе лампы газ под действием создаваемого электродами электрического поля возбуждается и генерирует излучение. Это излучение, если оно находится в видимой части спектра, превращается в световую дугу и, в конечном итоге, в свет.
Или же в колбе генерируется невидимое ультрафиолетовое излучение, которое с помощью находящихся на внутренних стенках колбы люминофоров преобразуется в видимый свет (процесс люминесценции).

Глаз [наверх]
Наш глаз - это оптическая система, предназначенная для отображения объектов на сетчатке. Глаз способен очень гибко «подстраиваться» под различные условия освещенности. Нижняя граница чувствительности лежит в районе миллиардной доли люкса (звезда на ночном небе) ( Сетчатка глаза).

1. Роговица. 2. Радужная оболочка. 3. Хрусталик. 4. Зрачок. 5. Стекловидное тело. 6. Оптическая ось. 7. Глазное яблоко. 8. Центральная ямка сетчатки. 9. Сетчатка.

Даунлайт (downlight) [наверх]
Называемый также даунлайтер (downlighter) – светильник, направляющий свет в направлении сверху вниз.

Емкость [наверх]
Количество электрической энергии, которое батарея выделяет при определенных условиях разряда, выраженное в ампер-часах (Ач) или кулонах (1 Ач = 3600 Кл).

Заряд [наверх]
электрическая энергия, передаваемая элементу, с целью преобразования в запасаемую химическую энергию.

Зрение [наверх]
Процесс восприятия животным организмом предметов внешнего мира при помощи органа зрения – глаза; предметы внешнего мира действуют на орган зрения посредством излучаемого или отражаемого ими света. У ряда низко организованных животных организмов (например, некоторых червей) глаз способен лишь различать свет от тьмы. У насекомых фасеточное строение глаза позволяет уже различать не только яркость света, но и величину находящихся вблизи предметов. В процессе исторического развития животных организмов выработалась способность с помощью зрения воспринимать направление, форму, движение, цвет предметов и их удаленность от глаза, Различают зрения монокулярное (одним глазом) и бинокулярное (двумя глазами).

Бинокулярное зрение позволяет определять расстояние до предмета и видеть предметы не в плоскости, а в пространстве (стереоскопически). Периферический орган зрения – глаз, нервные проводники (зрительный нерв и др.) и связанные с зрения области в коре больших полушарий головного мозга И.П. Павлов назвал зрительным анализатором. У человека он является самым тонким и совершенным по сравнению с другими анализаторами.

Индукционная лампа [наверх]
Лампа, функционирующая по принципу ртутной лампы высокого давления, но не имеющая электрода. Ионизация газа в разрядной трубке достигается в процессе индукции электромагнитного поля высокой частоты.

Интерьер [наверх]
[фр. interieur внутренний]
1) архитектурно и художественно оформленное внутреннее помещение здания;
2) внутреннее (анатомическое и гистологическое) строение животного.

Интерференционный отражатель [наверх]
Галогенные лампы со стеклянными отражателями, имеющими интерференционное покрытие, направляют 2/3 образующегося тепла назад. Таким образом, тепловая нагрузка в пучке света уменьшается на 66%, что позволяет использовать источники света также и для освещения чувствительных к повышенным температурам объектов.

Интерференция [наверх]
При наложении сдвинутых по фазе волн некоторые диапазоны волн могут быть ослаблены. Это физическое явление интерференции используется в фильтрах и отражателях, например, в интерференционных отражателях для селективного пропускания волн.

Инфракрасное излучение [наверх]
Оптическое излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения. Инфракрасное излучение делится на три группы:

A (короткие волны) 800...1400 нм;
B (средние волны) 1400...3000 нм;
C (длинные волны) 3000...10000 нм.

Катод [наверх]
Отрицательный вывод батареи.

Керамическая горелка [наверх]
Металло-галогенные лампы POWERSTAR^® HCI^® оснащены керамической горелкой. По сравнению с горелкой из кварцевого стекла, керамическая горелка предлагает целый ряд существенных преимуществ: это стабильная цветность света и цветопередача в течение всего срока службы лампы, увеличенная в среднем на 25% световая отдача, а также улучшенная цветопередача (прежде всего красной части спектра).

Классы защиты [наверх]
Для обеспечения электрической безопасности светильников требуются меры по защите от удара электрическим током при прикосновении к токопроводящим частям. Класс защиты дает информацию о принятых мерах защиты: класс I означает, что все металлические детали светильника, к которым может прикоснуться пользователь, соединены между собой и с сетевым защитным проводом. Светильники класса защиты II благодаря принятым мерам по обеспечению изоляции не имеют металлических токопроводящих частей, к которым может прикоснуться пользователь. К классу защиты III относятся все светильники, работающие с напряжением не выше 42 В.

Класс защиты	Обозначение	Меры защиты	Указания
I		Светильники с местом для подсоединения защитного провода. К защитному проводу должны быть подключены все металлические части, к которым может прикоснуться человек, и которые при возникновении неисправности могут проводить ток.	Требуется обязательное подсоединение к сетевому защитному проводу. Этот символ нанесен на месте подсоединения.
II		На таких светильниках не должно быть металлических частей, к которым может прикоснуться человек, и которые при возникновении неисправности могут проводить ток (защитная изоляция или двойная изоляция).	Подсоединять к светильнику защитный провод или подключать его к сетевому защитному проводу необязательно. Светильник не имеет открытых металлических частей, которые в случае нарушения изоляции могут проводить электроток. Заземленного кабеля нет.
III		Светильники для работы с малым, т.е. ниже 42 В, напряжением, подаваемым понижающим трансформатором no VDE 0551, батареей или аккумулятором.

Компенсационный подзаряд [наверх]
Метод, при котором для приведения батареи в полностью заряженное состояние и поддержания ее в этом состоянии используется постоянный ток.

Короткодуговые лампы HTI [наверх]
Лампы HTI представляют собой короткодуговые галогенидные лампы с максимально уменьшенным межэлектродным расстоянием. Являясь практически точечными источниками света, они отличаются чрезвычайно большой яркостью и светоотдачей. Эти лампы используются прежде всего для создания световых эффектов, для габаритных огней и в эндоскопии.

КПД светильника [наверх]
КПД светильника отражает отношение отдаваемого светильником светового потока к световому потоку установленных в светильнике ламп и является важным критерием оценки экономичности светильника.

Лампа [наверх]
Электрическое устройство, предназначенное для излучения света.

Лампа накаливания [наверх]
Лампы накаливания являются классическими тепловыми излучателями. В герметичной стеклянной колбе с вакуумом, либо заполненной газом, вольфрамовая проволока спирали под воздействием электрического тока нагревается и начинает светиться. При этом температура достигает 3000° C. В результате этого главным образом выделяется тепло, и только около 5% затрачиваемой энергии преобразуется в свет. ( Генерирование света).

Лампа с предварительным подогревом электродов [наверх]
Лампа с горячим катодом, для начала свечения которой требуется предварительный подогрев электрода.

Лампа ртутно-вольфрамовая [наверх]
Лампа, внутри которой в одной и той же колбе находятся разрядная трубка ртутной лампы высокого давления и спираль лампы накаливания, соединенные последовательно. Колба может быть покрыта люминофором или может рассеивать свет.

Лампы HMI [наверх]
Лампы HMI представляют собой металлогалогенные лампы с увеличенной стойкостью стенок колбы к нагрузкам и уменьшенным межэлектродным расстоянием. Благодаря этому значительно улучшены светоотдача и цветопередача. Эти лампы прежде всего применяются при кино-, фото- и телесъемках при дневном освещении. Они используются также для сценических постановок и эндоскопии.

Линзовые системы [наверх]
С помощью линзовых систем можно направленно изменять направление света и создавать так называемое оптическое отражение. По оптическим свойствам и геометрическим формам различают два вида линз: собирающие или выпуклые линзы, собирающие свет в пучок и рассеивающие или вогнутые линзы, рассеивающие свет.

Люминесцентные лампы [наверх]
Люминесцентные лампы являются газоразрядными лампами низкого давления, в которых возникшее в результате разряда невидимое ультрафиолетовое излучение с помощью люминофоров преобразуется в видимый свет. По своей форме люминесцентные лампы подразделяются на линейные, кольцевые, U-образные и компактные лампы ( Генерирование света).

Маркировка светильников [наверх]
Единым для европейских стран знаком, подтверждающим соответствие светильника общим нормам безопасности является знак ENEC (European Norms Electrical Certification).
Маркировка светильников знаком СЕ является обязательным условием для сбыта на территории стран Европейского Союза. Этим знаком подтверждается соответствие изделия директиве ЕС по обеспечению электромагнитной совместимости, а также директиве ЕС о низковольтной аппаратуре.

Металлогалогенные лампы [наверх]
Металлогалогенные лампы - это ртутные лампы высокого давления, в которых используются добавки из йодидов металлов, в том числе редкоземельных, а также сложные соединения цезия и галогенида олова. Все эти добавки значительно улучшают световую отдачу и характеристики цветопередачи ламп при ртутном разряде.

Монохроматический свет [наверх]
Одноцветный цвет, свет одной определенной длины волны. На практике содержит узкий участок спектра.

Напряжение отсечки [наверх]
Минимальное напряжение, при котором батарея способна отдавать полезную энергию при определенных условиях разряда.

Напряжение холостого хода [наверх]
Напряжение на внешних зажимах батареи при отсутствии отбора тока.

Натриевая лампа высокого давления [наверх]
Лампа с парами натрия, парциальное давление которых во время работы составляет порядка 105 Па.

Натриевая лампа низкого давления [наверх]
Лампа, содержащая пары натрия, давление которых во время работы не превышает 104 Па.

Номинальное напряжение [наверх]
Напряжение на полностью заряженной батарее при ее разряде с очень низкой скоростью.

Освещение [наверх]
Применение света в конкретной обстановке, рядом с объектами или в их окружении, с целью сделать их видимыми.

Освещенность [наверх]
Освещенность показывает, как сильно освещена поверхность источником света. Она определяется отношением падающего светового потока к площади освещаемой поверхности. Единицей измерения является люкс (лк).

Отражатели [наверх]
Отражатели управляют светом с помощью своих отражающих свет поверхностей. Отражатели бывают зеркальными и рассеивающими. Рассеивающие отражатели, как правило, покрываются белым лаком. В зеркальных отражателях распределение света и КПД определяет контур отражателя: шаровые отражатели возвращают свет в фокус; эллиптические - концентрируют свет во втором фокусе; параболические - отражают свет параллельно.

Отражение [наверх]
Свойство материалов возвращать падающий на них свет называется отражением. Различаются такие виды отражения, как зеркальное, смешанное и диффузное. Во внутреннем освещении в большинстве случаев используется диффузное отражение. Отражающие свойства материала характеризуются коэффициентом отражения, который показывает отношение отраженного светового потока к падающему световому потоку.

Плавающий заряд [наверх]
Метод поддержания подзаряжаемой батареи в полностью заряженном состоянии путем подачи выбранного постоянного напряжения для компенсации в ней различных потерь.

Плотность энергии [наверх]
Отношение энергии элемента к его массе или объему, выраженное в Ватт-часах на единицу массы или объема.

Поглощение [наверх]
Различные вещества преобразуют падающее на них излучение (например, свет) в другие виды энергии, преимущественно в тепло, по-разному. Это свойство называется поглощением и характеризуется коэффициентом поглощения, который отражает отношение поглощенного светового потока к падающему на поверхность ( Отражение, Пропускание).

Полихромия [наверх]
[гр. polyhromos многоцветный]
1) многоцветность, особенно в отношении многоцветной окраски и применения материалов разных цветов в архитектуре, скульптуре и прикладных искусствах,
2) печатание в несколько красок.

Поляризация [наверх]
Падение напряжения, вызванное изменениями химических композиций компонентов элементов (разница между напряжением холостого хода и напряжением в любой момент разряда).

Преломление света [наверх]
При прохождении света через вещества с различной плотностью (например, воздух, стекло или воду) изменяется его направление, так как в различных средах он распространяется с различной скоростью. Этот явление называется преломлением. Оно используется вместе с эффектом отражения ( Отражение) для управления светом в оптических системах.

Пропускание [наверх]
Свойство материала беспрепятственно проводить направленное на него излучение, мы называем пропусканием. Данное свойство определяется с помощью коэффициента пропускания.

Пускорегулирующие аппараты (ПРА) [наверх]
Устройство, работающее в электрической цепи с газоразрядными лампами и служащее главным образом для стабилизации тока при разряде.

Газоразрядным лампам для ограничения тока необходимы пускорегулирующие аппараты. Сегодня для этих ламп применяются ПРА следующих типов:
- электромагнитные ПРА (ЭмПРА)
- ПРА с малыми потерями
- электронные ПРА (ЭПРА)

Электромагнитные ПРА работают с простым индуктивным сопротивлением (дросселем) и требуют дополнительно стартер. Недостатками электромагнитного ПРА является слишком высокая мощность потерь, большая масса и повышенная теплоотдача.
ПРА с малыми потерями имеют по сравнению с электромагнитными ПРА меньшую мощность потерь, однако, отличаются от них большими размерами и более трудоемким процессом изготовления.
Электронные ПРА представляют собой самые современные устройства для управления работой газоразрядных ламп. Именно благодаря им свет люминесцентных и компактных люминесцентных ламп стал еще более качественным. Работая с высокой частотой, они снижают потери мощности на электродах и повышают световую отдачу ламп. В результате повышается световой комфорт, экономичность, срок службы ламп и безопасность их работы.
Электронные ПРА намного легче и компактней электромагнитных ПРА и ПРА с малыми потерями. Они проще монтируются и выделяют значительно меньше тепла. Электронные ПРА для управления световым потоком позволяют плавно, без пульсаций регулировать свет люминесцентных и компактных люминесцентных ламп в широком диапазоне.

Рабочие места с мониторами [наверх]
Освещение рабочих мест, оснащенных мониторами, требует особенно тщательного подхода и должно, в первую очередь, соответствовать следующим критериям:
- достаточная контрастность между экраном монитора и общим освещением в рабочем помещении
- не ослепляющий общий свет
- отсутствие мешающих бликов или отражений на экране, вызванных общим светом или светильниками.

Более подробную информацию можно найти в стандартах DIN 5035-7 и DIN 66234-7.

Равномерность освещения [наверх]
Равномерное освещение очень важно для поддержания зрительного комфорта и физического состояния глаз. Неравномерная яркость и освещенность приводят к уменьшению контраста между предметами и окружением. Необходимость часто приспосабливаться к новым условиям освещенности вызывает ускоренное переутомление глаз ( Адаптация).

Разряд [наверх]
Потребление электрической энергии от элемента во внешнюю цепь. Глубокий разряд -- это состояние, в котором практически вся емкость элемента израсходована. Неглубокий разряд -- это разряд, при котором израсходована малая часть полной емкости.

Распределение света [наверх]
Сила излучаемого в разных направлениях света неодинакова; она отображается с помощью кривых распределения света. Самую гомогенную кривую распределения света - круг получают от плоской, диффузно светящей поверхности (источника, излучающего по закону Ламберта). На распределение света ламп можно влиять с помощью отражателей и оптических систем.

Регулировка постоянного света [наверх]
Регулировка постоянного света позволяет снизить расходы на освещение и повысить световой комфорт. Главными компонентами, обеспечивающими такую регулировку, являются электронные ПРА для управления световым потоком и специальные датчики, с помощью которых поддерживается желаемый уровень искусственного освещения в зависимости от дневного освещения. Благодаря регулированию потока искусственного света и использованию естественного освещения расход электроэнергии можно снизить до 60%.

Ртутная лампа высокого давления [наверх]
Лампа, содержащая пары ртути, парциальное давление которых во время работы достигает 105 Па.

Ртутная лампа низкого давления [наверх]
Лампа, содержащая пары ртути, давление которых во время работы не превышает 104 Па.

Саккады [наверх]
[фр.]
быстрые движения глаз (они отличаются от медленных, когда человек следит за перемещающимся предметом) специалисты назвали саккадами, что по-французски означает хлопок паруса на ветру.

Свет и излучение [наверх]
Электромагнитное излучение, вызывающее зрительное ощущение и занимающее узкий участок спектра от 750 микрометров (красный) до 400 микрометров (фиолетовый). Наряду с видимым светом инфракрасные лучи и ультрафиолетовые лучи также объединяют под общим названием свет. Невозможно установить резкую границу между инфракрасным участком спектра и радиоволнами с одной стороны и ультрафиолетовым участком спектра и рентгеновскими лучами – с другой. Световые волны, как и всякое электромагнитное излучение, могут быть поляризованы (см. Поляризация света). Скорость распространения света около 300 тыс. км/сек. Свет может производить различные действия: механические (световое давление), тепловые, электрические (фотоэффект), химические (фотохимические реакции) и др. Свет обладает как волновыми, так и корпускулярными свойствами (см. Фотон). В явлениях дифракции, интерференции и др. отчетливо выступает волновая природа света. В других явлениях, например в фотоэффекте (см. Фотоэлектрические явления), свет проявляет корпускулярные свойства.

Светильники [наверх]
Просто лампа - это свет, а лампа в светильнике - это уже освещение: светильник снабжает лампу электроэнергией, распределяет ее свет, служит для ее крепления, а также для защиты как самой лампы, так и пользователя. Светильники подразделяются по виду используемых в них ламп, по назначению, по виду защиты, конструкции, способу монтажа и цели использования.

Светильный газ [наверх]
Устаревшее название смеси горючих газов (метана, окиси углерода, водорода и др.), получающейся при сухой перегонке каменных углей. Применяется как топливо.

Светимость [наверх]
Светность, величина светового потока, испускаемого единицей поверхности. Единицы светимости – люкс и фот.

Светобоязнь [наверх]
Повышенная чувствительность глаза к дневному или искусственному свету; сопровождается непроизвольным смыканием век, слезотечением. Наблюдается при поражениях роговицы, воспалительных заболеваниях зрительно-нервного аппарата (ретинит), при некоторых общих инфекционных заболеваниях (например, при кори).

Световая отдача [наверх]
Световая отдача показывает, с каким КПД полученная электрическая мощность преобразуется в свет. Она измеряется в люменах на Ватт (лм/Вт) и является главным показателем экономичности лампы.

Световая энергия [наверх]
Под световой энергией понимается продукт, получаемый за единицу времени из отданного светового потока источника света. Единицей измерения является килолюмен в час (клм/ч). Световая энергия принимается во внимание, например, при оценке светогенерирующей способности ламп для фотовспышек.

Световое давление [наверх]
Механическое явление, производимое светом на тела. Существование светового давления было впервые (1899) обнаружено на опыте П.H. Лебедевым. Световое давление играет, по-видимому, большую роль: явлениях, происходящих внутри звезд. Световым давлением на газы объясняется форма пылевых хвостов комет.

Световой поток [наверх]
Световым потоком называется общая мощность видимого излучения лампы. Световой поток показывает общее количество света, излучаемого источником во все направления. Единица измерения: люмен (лм).

Световой эталон [наверх]
Мера, воспроизводящая с максимально достижимой точностью световые единицы. Световой эталон подразделяются на основной эталон, эталоны-копии и рабочие эталоны. Основой светового эталона служит абсолютно черное тело при рабочей температуре 2042.1 К яркостью в 60 стильбов.

Светорегулирование [наверх]
Системы освещения с возможностью светорегулирования повышают комфорт и позволяют создавать различную световую атмосферу в помещении. Сегодня в пользу таких систем все чаще говорят и экономические аспекты: регулировочные контуры с датчиками дневного света подстраивают искусственное освещение под естественный свет и обеспечивают таким образом большую экономию электроэнергии ( Регулировка постоянного света).

Сепаратор [наверх]
Материал, используемый для изоляции электродов друг от друга. Он иногда удерживает электролит в сухих элементах.

Сетчатка глаза [наверх]
Сетчатка является главной частью глаза, обеспечивающей световое восприятие человеком. Она состоит из двух различных типов светочувствительных рецепторов: колбочек, отвечающих за цветовосприятие и палочек, отвечающих за высокую световую чувствительность глаза ( Глаз).

Сила света [наверх]
Сила света характеризует видимую силу излучения источником света в определенном направлении. По форме и симметрии распределения силы света различают светильники глубокого и широкого светораспределения. Единицей измерения силы света является кандела (кд).

Слепящее действие [наверх]
Слепящее действие уменьшает зрительную способность человека и неприятно для глаз. Прямое слепящее действие возникает в результате прямого попадания света в глаза от недостаточно экранированных светильников, либо света слишком ярких ламп без светильников. Отраженное слепящее действие возникает в результате отражения света от блестящих поверхностей.

Спектр [наверх]
[лат. spectrum видимое, видение]
Совокупность гармонических колебаний (или волн), создаваемых каким-либо источником.

Срок хранения [наверх]
Период времени, в течение которого, элемент хранящийся при нормальных условиях (20^oC), сохраняет 90% первоначальной емкости.

Стабильность [наверх]
Однородность напряжения, при котором батарея отдает энергию в течение полного режим разряда.

Стартер [наверх]
Устройство, служащее для зажигания газоразрядных ламп путем подогрева электрода.

Техника низкого давления [наверх]
Галогенные лампы с уменьшенным внутренним давлением могут работать в открытых светильниках без предписанных специальным стандартом МЭК 598 защитных стекол. Это открывает дизайнерам светотехнических установок абсолютно новые возможности для реализации творческих идей и создания декоративного освещения.

Технология фильтрации УФ-составляющей [наверх]
Все галогенные лампы изготавливаются из содержащего специальные добавки кварцевого стекла, которое отфильтровывает нежелательные ультрафиолетовые составляющие из в излучаемого света.

Трансформатор [наверх]
Для работы низковольтных галогенных осветительных установок необходимы трансформаторы, понижающие сетевое напряжение до рабочего, составляющего 12 В.
В этих целях используются трансформаторы двух видов:
- электромагнитные трансформаторы
- электронные трансформаторы.

Электромагнитные трансформаторы с железным сердечником и медной катушкой, как правило, массивны и довольно громоздки. У них большая мощность потерь, они выделяют много тепла и не подходят для работы при неполной нагрузке.
Электронные трансформаторы, например, трансформаторы OSRAM HALOTRONIC^®, предлагают более современное и совершенное решение: они намного легче и компактнее электромагнитные трансформаторов и очень просто и быстро монтируются. Их мощность потерь на 60% меньше, соответственно меньше у них и выделение тепла. Они обеспечивают лампам в режиме неполной нагрузки щадящие условия работы, а пользователю повышенный комфорт благодаря возможности регулировки светового потока ламп.

Ультрафиолетовое излучение [наверх]
Оптическое излучение с длиной волн меньшей, чем у видимого излучения. Ультрафиолетовое излучение можно разделить на три группы:

A (длинные волны) 315...400 нм;
B (средние волны) 280...315 нм;
C (короткие волны) 100...280 нм.

Устройство зажигания [наверх]
Электрическое устройство, которое обеспечивает условия, необходимые для инициирования разряда.

Утилизация вышедших из строя ламп и электронных ПРА [наверх]
Отслужившие лампы накаливания и галогенные лампы накаливания не содержат вредных для окружающей среды веществ и могут утилизироваться как обычные бытовые отходы. Единственным ограничением является запрет на их переработку вместе с изделиями из стекла. Люминесцентные, компактные люминесцентные, а также газоразрядные лампы высокого давления, содержат небольшие количества ртути и пригодного к повторному использованию люминофора; поэтому утилизировать их вместе с бытовыми отходами не разрешается. Их нужно сдавать в специальные пункты для переработки.
Электронные ПРА подлежат сдаче как электронный лом, подлежащий переработке.

Цвет [наверх]
Свойство тела вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого излучения.

Цветовое ощущение [наверх]
Общее, субъективное ощущение, которое человек испытывает, когда смотрит на источник света. Свет может восприниматься как теплый белый, нейтральный белый или холодный белый. Объективное впечатление от цвета источника света определяется цветовой температурой.

Цветовая температура [наверх]
Единица измерения: Кельвин [К]. Цветовая температура источника света определяется путем сравнения с так называемым "черным телом" и отображается "линией черного тела". Если температура "черного тела" повышается, то синяя составляющая в спектре возрастает, а красная составляющая убывает. Лампа накаливания с тепло-белым светом имеет, например, цветовую температуру 2700 К, а люминесцентная лампа с цветностью дневного света — 6000 К.

Цветность света [наверх]
Цветность света определяется цветовой температурой К (в Кельвинах).
Выделяют три основные группы цветности:
- тепло-белая < 3300 K
- нейтрально-белая 3300-5000 K
- белая дневного света > 5000 K.

Разные лампы, даже если они имеют одинаковую цветность света, по причине спектрального состава могут иметь абсолютно различные характеристики цветопередачи.

Цветопередача [наверх]
Цветопередача отражает воздействие света лампы на цвета освещаемых ею объектов. В зависимости от места установки лампы и выполняемой ею зрительной задачи, ее искусственный свет должен обеспечивать максимально близкое к естественному дневному свету восприятие цветов. При оценке цветопередачи используется индекс цветопередачи R_a. Он определяется сравнением 8 эталонных цветов при освещении эталонным и тестируемым источниками. Чем ниже коэффициент, тем хуже цветопередача тестируемого источника света.

Цикл [наверх]
Одна последовательность заряда и разряда элемента.

Цифровой интерфейс управления адресным освещением DALI [наверх]
Digital Adressable Lighting Interface - это новая система управления электронными пускорегулирующими аппаратами люминесцентных ламп с помощью цифровых сигналов. Она обеспечивает возможность индивидуального управления отдельными светильниками и энергосберегающими, гибкими схемами включения ламп. DALI может быть легко интегрирована в любую систему автоматизации зданий.

Экранирующая решетка [наверх]
Часть светильника, изготовленная из прозрачных или непрозрачных элементов, располагаемых таким образом, чтобы прикрыть лампу от непосредственного наблюдения под определенным углом.

Экспозиция [наверх]
Экспозиция - это время, в течение которого объект освещается с определенной, постоянной силой света. Единицей измерения экспозиции является люкс-секунда (лк-с). Экспозиция играет важную роль в фототехнике, а также при освещении светочувствительных объектов в музеях.

Элемент [наверх]
Базовая единица, способная преобразовывать химическую энергию в электрическую. Он состоит из положительного и отрицательного электродов, погруженных в общий электролит.

Электрод [наверх]
Проводящий материал, способный при реакции с электролитом производить носителей тока.

Электролит [наверх]
Материал, проводящий носителей заряда в элементе.

Этикетка с указанием параметров потребления [наверх]
Единая для стран ЕС этикетка, наклеиваемая в соответствии со специальной директивой ЕС на все бытовые лампы, дает информацию о расходе электроэнергии и других ресурсов.

Яркость [наверх]
Яркость характеризует уровень светового ощущения, возникающего в глазу человека при виде освещенной поверхности и измеряется канделой на квадратный метр или канделой на квадратный сантиметр площади (кд/м² или кд/см²). При оценке качества освещения яркость зачастую играет более важную роль, чем освещенность.